The Holman Christian Standard Bible is a good modern version known for using Yahweh for God when it refers to His name. It follows the optimal equivalence method.
Holman Christian Standard Bible
Bible Versions
NIV 1984
NIV 2011
HCSB
CSB
ESV
NKJV
NASV
KJV